El cantante de Grupo Firme celebró el nacimiento de su primera hija con Daisy el pasado mes de agosto